Alles Gute aneb Vídeň jsme si užili

V dnešní lekci německého jazyka se dozvíte něco o naší tradiční adventní cestě do Vídně a možná pocítíte aspoň trochu rakouské vánoční atmosféry. Ale napřed si prosvištíme některá slovíčka:

 

Der Bus – posezení v teple, které se nám jen horko těžko opouštělo

Schönbrunn – ne zrovna skromný příbytek, jehož úklidu bychom se rozhodně nechtěli účastnit

Der Audioguide – přístroj, který nás po Schönbrunnu provedl lépe, než paní Duden

Maria Theresia – panovnice, o které jsme se toho dozvěděli víc, než jsme kdy možná chtěli, a jejíž jméno už nikdy nevyslovíme tak jako dřív

Wolfík – malý, v Schönbrunu vystupující pianista, jenž svou hudbou dobyl svět

Die Weihnachtsmärkte – oficiální cíl naší výpravy

Die Bratwurst – skutečný cíl naší výpravy

Der Regen – důvod, proč většina z nás trhy brzy opustila

Das Café – místo, kam jsme se před deštěm skryli (pozn. korektora: ne všichni volili kavárnu; dobové zápisky, 14:44, příchozí hovor, Rosťa U.: „Paní učitelko, já se jen chci zeptat, jestli můžeme do Mekáče.“)

Der Kinderpunsch – nápoj, o kterém jsme tvrdili, že ho chceme

Der Glühwein – nápoj, který jsme opravdu chtěli

Euro – barevné papírky, kterých bylo potřeba opravdu hodně

Die Karte oder der Stadtplan – pomocník, který nám při našem večerním deštivém bloudění trochu chyběl (pozn. korektora: Díky za GPS a mapy v mobilu, Kájo!)

Die Weihnachten – svátek, do jehož atmosféry nás tento výlet dostatečně naladil

 

Doufáme, že jsme vás slovíčky zahltili dostatečně a také že jste se skrze ně alespoň na chvíli přenesli do Vídně s námi. Myslíme si, že i přes nepřízeň počasí si náš výlet do Rakouska užili jak ostřílení návštěvníci vánočních trhů, kteří vědí, že žádná růže není zadarmo, tak ti, kteří krásy a nástrahy vídeňských trhů zažili úplně poprvé.

 

Wir freuen uns auf den nächsten Ausflug,

Tým H

Připojené fotogalerie